关于镇南关一谅山大捷的战果，，有清方奏报、法方记述、越南目击者的口碑资料可查考。由于清朝统兵将领的派系不同，清方奏报大致上可以分为三个系统：一是广西巡抚潘鼎新通过李鸿章向清廷奏报的淮军系统；二是署广西提督苏元春和前福建布政使王德榜通过彭玉麟向清廷奏报的湘军系统；三是关外军务帮办冯子材通过张之洞向清廷奏报的粤军系统。
清方记载
潘鼎新、李鸿章奏报：历时三昼夜的关前隘“ 一场恶战” ， “ 毙匪千余擒斩数百， 并夺获枪炮干讲不计其数。”苏元春、彭玉麟奏报，冯子材、张之洞奏报：“ 毙敌约数百。” “ （初八日）毙匪千余， 斩首数百。” “ 夺获枪械、衣物甚黔。”
和家信： “ 凉山克复，系西报传来，伤其提仔，毙真法人五百余，专教民耳。” “ 洋人自谓入中国以来，，未有如此次之大败者。西电言，法提督尼格里伤毙。” “ 镇南关连日胜仗，又报十三日官军克复谅山，法人大挫，斩擒千有余人，伤者不计。”
法方记载
黎贡德加尔新记述：三月二十三日， “ 总共死4人、伤25 人，总数为29 人丧失了战斗力。” “（三月二十四日）总共死70 人，其中军官7人。伤188人，其中军官6人。”加尔新：“所有军官和士兵都被围住” “ 在半点钟以后，仅第111队中主力，则已倒落四分之一，… … 或死或伤损失该数中之275人。”
越方记载
播歧记： “ 那年我在龙州，每天都见很多人担鬼头来领奖。” “ 大概一千个首级中有一百多个见真鬼头，一共解了三百多冷真鬼头到龙州示众。”马朝展：“ 打仗刚停下来， 我就挑猪肉和豆腐到隘口去卖给军队，看见有两六堆老番头，好堆有几百个二。”
