如果你是一位姑娘，有人给你送来一个精美的荷包，里面放了一些石头子和一些已燃烧过的火柴棍，你会觉得莫明其妙。但是，如果塔吉克族姑娘收到这样的礼物，她会心慌脸红。因为她知道，有人向她求爱了，火柴棍表示对爱情像火焰那样炽烈燃烧，石头子表示忠于爱情像石头那样坚定，海枯石烂不变心。
“以物传情”是一种古老的传递信息的方式，在帕米尔高原的塔吉克族中至今仍保留着这种古老的传统习俗。青年男女相爱了，往往采取送荷包的方式，里面除了石头子、火柴棍外，还有杏仁(表示忠心或掏出心让你看)、盐(表示你和盐一样重要，天天离不开你)等许多表达情感的东西。信物让你去捉摸、体味，去抉择。人们通过来往的信物传情，表白双方的爱慕之心。虽然双方所送的东西没有统一的规定，但是所送之物的含义却是约定俗成的。
除了送荷包传情之外，小伙子也常利用叼羊的机会来物色自己心爱的对象，并用所叼得的羊传递信息。在叼羊中，小伙子会拼命地去叼那只羊，因而使叼羊活动显得十分激烈和精彩。一旦那只羊得手，小伙子会迅即将那只羊摔到早已相好的姑娘面前。大家都明白，小伙子向姑娘发出了求爱的信号。
此时，如果姑娘接受了小伙子的求爱，那么，她会立即委托身边年长的妇女，将一块绣花手帕系在小伙子的马头上，表示接受了小伙子的情意。这种在众目睽睽之下的传情方式，会引起人们的阵阵喝彩和祝福。有的吹起口哨起哄，有的喝彩祝福，为叼羊活动增添了不少欢乐气氛。
塔吉克族小伙子善良而诚实，但在求爱时，办法多也灵活。在遇到节庆或是喜事时，人们往往要击鼓吹笛，狂歌欢舞。这种场合人很多，人们除了庆贺这个主题之外，小伙子向姑娘求爱也成了喜庆活动的内容之一。
只要乐器一响，小伙子频频出阵。他们一边跳舞，一边向四周扫描，寻找目标。面对围观的姑娘，他们会展示最拿手的舞姿，以博得姑娘的欢心和爱慕。动情的姑娘，也许是恋人，为了表达对小伙子的钟情，会害羞地将自己的红头巾搭在小伙子的左肩上，传递爱的信号。有时，人们为了增加欢乐的气氛，或是为了戏弄某个小伙子，一些已有情侣的少女或是少妇，也会向小伙子肩上搭红头巾。结果，有的小伙子肩上搭了好几条红头巾，弄得他不知是哪位姑爱上了他，使他哭笑不得。更有趣的是，有的姑娘竟将—条又破又脏的、老太婆用的深色头巾搭在小伙子的肩上。顿时，全场哄堂大笑，搞得小伙子啼笑皆非，十分尴尬。不过，小伙子并不生气，仍在翩翩起舞。塔吉克人“以物传情”的方式独特，但他们的开朗性格为他们的这种传情方式奠定了一个和谐的基础。
塔吉克人的“以物传情”不仅用在青年男女的恋爱上，在遇到丧事时，也用“以物传情”的方式表达和交流人与人之间的情感。在安慰死者家属或亲友时，有的要送上一支香烟，或是莫合烟(新疆的一种烟草)，或是“纳斯”(用麻黄草灰和莫合烟叶磨碎搅拌的一种鼻烟)。
塔吉克人认为，烟是苦涩的，用“苦”来抑制“苦”，以此表示希望死者家属及亲友节哀。在塔吉克人举行婚礼前五六天，对亲属中有丧事的人家，举办喜事的人家要把他们请来，在手鼓上摆上香烟或“纳斯”或莫合烟，希望他们节哀，忘掉过去，敲响手鼓，为青年人祝福。
在外地工作或出差的塔吉克人，得知亲朋好友的不幸后，又赶不回去吊唁，便会给过世人的家属寄一封信，在信封中放一支香烟，表示对死者家属的慰问。丧家接到信后，会理解寄信人的意图。这也是一种“以物传情”的形式。
